| Basic English (BBE): | Not as lords over God's heritage, but making yourselves examples to the flock. |
| World English (WEB): | neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves examples to the flock. |
| Webster's: | Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock. |
| J.N.Darby: | not as lording it over your possessions, but being models for the flock. |
| American Standard (1991 AD): | neither as lording it over the charge allotted to you, but making yourselves ensamples to the flock. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Neither as being lords ouer Gods heritage: but being ensamples to the flocke. |
| Bishops' (1568 AD): | Not as though ye were Lordes ouer God his heritage: but that ye be an ensample to the flocke. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |