| Basic English (BBE): | She who is in Babylon, who has a part with you in the purpose of God, sends you her love; and so does my son Mark. |
| World English (WEB): | She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son. |
| Webster's: | The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Mark my son. |
| J.N.Darby: | She that is elected with you in Babylon salutes you, and Marcus my son. |
| American Standard (1991 AD): | She that is in Babylon, elect together with `you', saluteth you; and `so doth' Mark my son. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | The Church that is at Babylon elected, together with you, saluteth you, and so doth Marcus my sonne. |
| Bishops' (1568 AD): | The Churche that is at Babylon elected together with you, saluteth you, and so doeth Marcus my sonne. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |