| Basic English (BBE): | And it seems right to me, as long as I am in this tent of flesh, to keep your minds awake by working on your memory; |
| World English (WEB): | I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you; |
| Webster's: | Indeed, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; |
| J.N.Darby: | But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance, |
| American Standard (1991 AD): | And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Yea, I thinke it meete, as long as I am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
| Bishops' (1568 AD): | Notwithstandyng I thynke it meete, as long as I am in this tabernacle, to stirre you vp by puttyng you in remembraunce: |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |