Basic English (BBE):	For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
World English (WEB):	knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.
Webster's:	Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me.
J.N.Darby:	knowing that the putting off of my tabernacle is speedily to take place , as also our Lord Jesus Christ has manifested to me;
American Standard (1991 AD):	knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	Knowing that shortly I must put off this my Tabernacle, euen as our Lord Iesus Christ hath shewed mee.
Bishops' (1568 AD):	Forasmuch as I am sure that shortly I must put of this my tabernacle, euen as our Lorde Iesus Christe shewed me.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)