| Basic English (BBE): | He who gives witness to these things says, Truly, I come quickly. Even so come, Lord Jesus. |
| World English (WEB): | He who testifies these things says, ?Yes, I come quickly.? Amen! Yes, come, Lord Jesus. |
| Webster's: | He who testifieth these things saith, Surely I come quickly: Amen. Even so, come, Lord Jesus. |
| J.N.Darby: | He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus. |
| American Standard (1991 AD): | He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Hee which testifieth these things, saith, Surely, I come quickly. Amen. Euen so, Come Lord Iesus. |
| Bishops' (1568 AD): | He which testifieth these thynges, sayth surely, I come quickly. Amen. Euen so, come Lorde Iesus. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |