| Basic English (BBE): | And the Lord God said, It is not good for the man to be by himself: I will make one like himself as a help to him |
| World English (WEB): | Yahweh God said, ?It is not good that the man should be alone; I will make him a helper suitable for him.? |
| Webster's: | And the LORD God said, It is not good that the man should be alone: I will make him a help meet for him. |
| J.N.Darby: | And Jehovah Elohim said, It is not good that Man should be alone; I will make him a helpmate, his like. |
| American Standard (1991 AD): | And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And the LORD God said, It is not good that the man should be alone: I will make him an helpe meet for him. |
| Bishops' (1568 AD): | And the Lord God sayde: It is not good yt the man should be alone, I wyll make hym an helpe lyke vnto hym. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |