Basic English (BBE):	And when God sent me wandering from my father's house, I said to her, Let this be the sign of your love for me; wherever we go, say of me, He is my brother.
World English (WEB):	It happened, when God caused me to wander from my father?s house, that I said to her, ?This is your kindness which you shall show to me. Everywhere that we go, say of me, ?He is my brother.???
Webster's:	And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, This is thy kindness which thou shalt show to me; At every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
J.N.Darby:	And it came to pass when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, Let this be thy kindness which thou shalt shew to me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
American Standard (1991 AD):	and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me. At every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And it came to passe when God caused me to wander from my fathers house, that I said vnto her, This is thy kindnesse which thou shalt shew vnto me; at euery place whither wee shall come, say of me, He is my brother.
Bishops' (1568 AD):	And after God caused me to wander out of my fathers house, I sayde vnto her: this kyndnesse shalt thou shewe vnto me, in all places where we come, that thou say of me, he is my brother.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)