Basic English (BBE):	And their eyes were open and they were conscious that they had no clothing and they made themselves coats of leaves stitched together.
World English (WEB):	Both of their eyes were opened, and they knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Webster's:	And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked: and they sewed fig-leaves together, and made for themselves aprons.
J.N.Darby:	And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked. And they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.
American Standard (1991 AD):	And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And the eyes of them both were opened, & they knew that they were naked, and they sewed figge leaues together, and made themselues aprons.
Bishops' (1568 AD):	Then the eyes of them both were opened, and they knewe that they were naked, and they sowed fygge leaues together, & made them selues apernes.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)