| Basic English (BBE): | And he said, Hearing your voice in the garden I was full of fear, because I was without clothing: and I kept myself from your eyes. |
| World English (WEB): | The man said, ?I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.? |
| Webster's: | And he said, I heard thy voice in the garden: and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. |
| J.N.Darby: | And he said, I heard thy voice in the garden, and I feared, because I am naked; and I hid myself. |
| American Standard (1991 AD): | And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And he said, I heard thy voice in the garden: and I was afraid, because I was naked, and I hid my selfe. |
| Bishops' (1568 AD): | Which sayde: I hearde thy voyce in the garden, and was afrayde because I was naked, and hyd my selfe. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |