| Basic English (BBE): | And the Lord said to Cain, Why are you angry? and why is your face sad? |
| World English (WEB): | Yahweh said to Cain, ?Why are you angry? Why has the expression of your face fallen? |
| Webster's: | And the LORD said to Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? |
| J.N.Darby: | And Jehovah said to Cain, Why art thou angry, and why is thy countenance fallen? |
| American Standard (1991 AD): | And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And the LORD said vnto Cain, Why art thou wroth? And why is thy countenance fallen? |
| Bishops' (1568 AD): | And the Lorde saide vnto Cain: why art thou wroth? and why is thy countenaunce abated? |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |