| Basic English (BBE): | And he said to them, It is clear to me that your father's feeling is no longer what it was to me; but the God of my father has been with me |
| World English (WEB): | and said to them, ?I see the expression on your father?s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me. |
| Webster's: | And said to them, I see your father's countenance, that it is not towards me as before: but the God of my father hath been with me. |
| J.N.Darby: | and said to them, I see your father's countenance, that it is not toward me as previously; but the God of my father has been with me. |
| American Standard (1991 AD): | and said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as beforetime; but the God of my father hath been with me. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And said vnto them, I see your fathers countenance, that it is not toward mee as before: but the God of my father hath bene with me. |
| Bishops' (1568 AD): | And sayde vnto them: I see your fathers countenauce that it is not toward me as it was wont to be: but the God of my father hath ben with me. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |